Thé ou café ?

Ici, dans une grande majorité des restaurants, les tasses de thé et de café sont "bottomless" ("sans fond"), c'est-à-dire "à volonté" !! ;-)

Un petit bout de paradis en Nouvelle-Ecosse

Je ne peux pas dire que près de deux ans au Canada suffisent pour avoir une vision globale de cet immense pays, mais je dois dire que les trois jours passés au Cap Breton, en Nouvelle-Ecosse, m'ont fait découvrir les plus beaux paysages jusqu'à présent. Il faut dire que malgré le passage d'Earl, nous avons été particulièrement chanceuses, car la météo des jours suivants était idéale pour faire de magnifiques photos à partir des nombreux points de vue qui ponctuent la route du "Cabot Trail".
Je vous laisse les apprécier !

Mr Earl

Le week-end dernier, j'ai prolongé un peu mes vacances en partant directement de l'aéroport vers l'île du Cap Breton, en Nouvelle-Ecosse. Cette décision a été prise après une longue hésitation en raison de la météo : l'ouragan Earl allait passer dans la région. Comme sa trajectoire prévue estimait qu'il allait passer directement sur le Nouveau-Brunswick, nous nous sommes dit que nous serions plus à l'abri là-bas. Que nenni ! L'ouragan devenu tempête tropicale a décidé de passer un peu plus à l'Est, épargnant le Nouveau-Brunswick et Moncton, mais pas nous !
Le moins que l'on puisse dire, c'est que c'est assez impressionnant, même si l'oeil de Earl est passé assez loin. Toute la journée du samedi, le vent et la pluie se sont intensifiés, jusqu'à nous coincer dans notre petite chambre de motel privée d'électricité.
Le lendemain, le temps était magnifique, mais nos balades dans la forêt nous ont permis de constater quelques dégâts.